中国国家標準の中日翻訳・和訳

日中中日
中国語マニュアル画像

A:綜合、B:農業、林業、C:医薬、衛生、労動保護、D:鉱業、E:石油、F:能源、核技術、G:化工、H:冶金、J:机械、K:電工、L:電子元器件与信息技術、M:通信、広播、N:儀器、儀表、P:工程建設、Q:建材、R:公路、水路運輸、S:鉄路、T:車輛、U:船舶、V:航空、航天、W:紡織、X:食品、Y:軽工、文化与生活用品、Z:環境保護


中国国家標準分類明細 - Y 軽工、文化与生活用品

分類コード 名称 標準数
Y軽工、文化与生活用品
Y00/09軽工、文化与生活用品綜合
Y00標准化、質量管理0
Y01技術管理7
Y02経済管理0
Y04基礎標准与通用方法8
Y07電子計算机応用0
Y08標志、包装、運輸、貯存4
Y09衛生、安全、労動保護7
Y10/19鐘表、自行車、縫纫机
Y11鐘表187
Y14自行車169
Y17縫纫机202
Y20/29日用玻璃、陶瓷、搪瓷、塑料制品
Y20日用玻璃、陶瓷、搪瓷、塑料制品綜合37
Y22日用玻璃制品64
Y24日用陶瓷制品94
Y26日用搪瓷制品28
Y28日用塑料制品72
Y30/39造紙
Y30造紙綜合173
Y31紙漿与紙板110
Y32302
Y33紙制品12
Y39其他紙12
Y40/44日用化工品
Y40日用化工品綜合26
Y41香精、香料204
Y42化粧品85
Y43牙膏、肥梍、洗滌剤143
Y44其他日用化工品43
Y45/49皮革加工与制品
Y45皮革加工与制品綜合122
Y46毛皮、皮革113
Y47人造革、合成革11
Y48毛皮、皮革与人造革制品34
Y49毛皮副産品与綜合利用2
Y50/59文教、体育、娯楽用品
Y50文教、絵図儀器、簿冊、卡片88
Y51教学専用儀器101
Y52学校専用儀器7
Y53其他教具38
Y54办公用品及办公机具329
Y55体育設施及器械83
Y56体育用品66
Y57玩具130
Y58楽器115
Y60/69家用電器、日用机具
Y60家用電器基礎標准与通用方法19
Y61家用空調与冷蔵器具64
Y62家用清潔、整容器具63
Y63家用電熱器具71
Y64家用保健器具9
Y68炊事机具、基礎標准与通用方法72
Y69其他21
Y70/74五金制品
Y70五金制品綜合2
Y71建築五金106
Y72金属絲制品15
Y73日用五金制品143
Y75/79服装、鞋、帽与其他縫制品
Y75服装、鞋、帽綜合80
Y76服装、服飾品104
Y77帽、手套、襪子6
Y78鞋、靴134
Y80/84家具
Y80家具綜合54
Y81家具制品54
Y82家具附件5
Y85/89工藝美術品与其他日用品
Y85工藝美術品与其他日用品綜合2
Y87日用竹、木、藤制品与編織品9
Y88工藝美術品88
Y89其他日用品60
Y90/98軽工机械
Y90軽工机械綜合7
Y91造紙机械綜合128
Y92鐘表、自行車、縫纫机加工机械14
Y93日用玻璃、搪瓷、陶瓷加工机械21
Y94皮革加工机械61
Y96家具加工机械30
Y97五金制品、家用電器用机械26
Y99其他軽工机械188

上記中国国家標準分類明細は日本語漢字文字コードを使用しております。
中国国家標準翻訳」に戻る。

お問い合わせ

無料お見積 | お問い合わせ
お客様 成功事例
先のメールのご回答も踏まえて検討させていただきました結果、やはり今回も是非ご発注させていただきたいので、宜しくお願いいたします。
- Uchida
訳文を確認させていただきました。大変難解な化学特許専門用語を正しく訳してくださっているので驚きました。料金もお安く、大満足!
- Kishimoto
中国語へ翻訳の件、確認いたしました、ありがとうございました!楽訳様には毎回早急な対応をとっていただきとても助かっております。
- Oshima
楽訳様、ありがとうございます!大変感謝致します!!また近いうちに中国語翻訳をお願いしたいと思っておりますので、 その際はまたどうぞよろしくお願い致します。
- Otaka
お蔭様で、今週からカタログ印刷に入っております。 従いまして、修正等が発生する予定はございませんので、ご安心ください。いろいろとご迷惑をおかけしましたが、ご協力いただいた事に大変感謝しております。
- Matsumoto