中国国家標準の中日翻訳・和訳

日中中日
中国語マニュアル画像

A:綜合、B:農業、林業、C:医薬、衛生、労動保護、D:鉱業、E:石油、F:能源、核技術、G:化工、H:冶金、J:机械、K:電工、L:電子元器件与信息技術、M:通信、広播、N:儀器、儀表、P:工程建設、Q:建材、R:公路、水路運輸、S:鉄路、T:車輛、U:船舶、V:航空、航天、W:紡織、X:食品、Y:軽工、文化与生活用品、Z:環境保護


中国国家標準分類明細 - N 儀器、儀表

分類コード 名称 標準数
N儀器、儀表
N00/09儀器、儀表綜合
N00標准化、質量管理1
N01技術管理105
N02経済管理3
N04基礎標准与通用方法83
N05儀器、儀表用材料和元件219
N06工藝与工藝装備7
N07電子計算机応用2
N08標志、包装、運輸、貯存4
N09衛生、安全、労動保護8
N10/19工業自動化儀表与控制装置
N10工業自動化与控制装置綜合172
N11温度与圧力儀表191
N12流量与物位儀表110
N13机械量儀表、自動秤重装置与其他検測儀表56
N14顕示記録儀表29
N15調節儀表125
N16執行器44
N17自動控制与遥控装置28
N18工業控制与計算机応用装置61
N19其他自動化装置11
N20/29電工儀器儀表
N20電工儀器、儀表綜合49
N21電測模擬指示儀表68
N22電能測量和負荷控制系統83
N23数字顕示儀表13
N24測磁儀器9
N25交支流電工儀器記録儀器41
N26綜合測試系統5
N27記録儀器及光線示波器11
N28拡大量限和交換器8
N29電工参数検験及電源装置8
N30/39光学儀器
N30光学儀器綜合106
N31望遠鏡、大地測量与航測儀器61
N32放大鏡与顕微鏡68
N33電子光学与其他物理光学儀器131
N34光学計量儀器59
N35光学測試儀器28
N38光学設備5
N40/49電影、照相、縮微、復印設備
N40電影、照相、縮微、復印設備綜合35
N41制片設備19
N42放映設備及其配件78
N43鏡頭95
N44測試設備与検験片儀器31
N45投影器、幻灯机27
N46照相机与照相器具140
N47縮微復印机械195
N50/59物質成分分析儀器与環境監測儀器
N50物質成分分析儀器与環境検測儀器綜合50
N51物性分析儀器32
N52色譜儀36
N53電化学、熱化学、光学式分析儀器61
N54質譜儀、液譜儀、能譜以及其聯用装置19
N55其他物質成分分析系儀器8
N56環境監測儀器及其成套装置41
N60/69実験室儀器与真空儀器
N60実験室儀器与真空儀器綜合24
N61実験室基礎設備60
N62応変以、鋳造儀器,動力測試儀器34
N63土壌与農作物測試儀器4
N64実験室用玻璃、陶瓷、塑料器皿47
N65声学儀器与測震儀17
N67金相試験一起及他試験室儀器0
N68真空検測儀表与装置18
N70/79試験机与無損探傷儀器
N70試験机与無損探傷儀器綜合15
N71金属材料試験机62
N72非金属材料試験机95
N73机械振動、沖撃設備与動平衡机56
N74力与変形測試儀器17
N75工藝試験机与包装試験机13
N77超声波与声放射探傷儀器15
N78X射線、磁粉、蛍光及其他探傷儀器44
N90/99其他儀器儀表
N91地球科学儀器53
N92海洋儀器112
N93水文与水利儀器116
N94天文儀器9
N95気象儀器41
N96時間計量儀器26

上記中国国家標準分類明細は日本語漢字文字コードを使用しております。
中国国家標準翻訳」に戻る。

中国語翻訳知恵袋
お気軽に質問してみよう!
質問する
お客様 成功事例
先のメールのご回答も踏まえて検討させていただきました結果、やはり今回も是非ご発注させていただきたいので、宜しくお願いいたします。
- Uchida
訳文を確認させていただきました。大変難解な化学特許専門用語を正しく訳してくださっているので驚きました。料金もお安く、大満足!
- Kishimoto
中国語へ翻訳の件、確認いたしました、ありがとうございました!楽訳様には毎回早急な対応をとっていただきとても助かっております。
- Oshima
楽訳様、ありがとうございます!大変感謝致します!!また近いうちに中国語翻訳をお願いしたいと思っておりますので、 その際はまたどうぞよろしくお願い致します。
- Otaka
お蔭様で、今週からカタログ印刷に入っております。 従いまして、修正等が発生する予定はございませんので、ご安心ください。いろいろとご迷惑をおかけしましたが、ご協力いただいた事に大変感謝しております。
- Matsumoto